外语教学理论与实践、翻译理论与实践

大学英语部主任

[1] “use”与“用”之异同及其对翻译的影响，科教文汇，2007年第2期；
[2] 课外阅读对大学英语阅读教学的启示，湖北经济学院学报，2007年第8期；
[3] 文化因素对词语等值翻译的影响，湖北电大学报，2007年第7期；
[4] 大班英语教学中实施交际法教学的实验研究，襄樊职业技术学院学报，2007年第7期

[1] 大学英语口语测试中计算机辅助测试的信度和效度的实证研究，武汉科技大学2009-2012；
[2] 教育生态学视角下的大学英语后续课程设置模式实证研究，湖北省高等学校教学研究项目 2013-2015

[1] 大学英语六级考试模拟题集，副主编，上海外语教育出版社，2013年10月；
[2] 大学英语四级考试710分全真题精解，副主编，外语教学与研究出版社，2011年9月；
[3] 大学英语六级考试改革题型710分，副主编，外语教学与研究出版社，2010年4月；
[4] 大学英语精读拓展练习册3，编者，上海外语教育出版社，2007年8月；
[5] 英语专业八级短文改错，副主编，华中师范大学出版社，2007年7月；
[6] 英语专业八级翻译指南，副主编，华中师范大学出版社，2007年7月；
[7] （英语专业）综合教程学习指南，副主编，华中师范大学出版社，2006年2月；
[8] 大学英语六级考试模拟试题，副主编，华中师范大学出版社，2005年1月 ；
[9] 大学英语听力训练六级，编委，华中师范大学出版社，2004年8月；
[10] A级考试历年全真试卷与详解，编者，中国致公出版社，2003年9月；
[11] 历年大学英语四级考试真题详解，编者 测绘出版社，2003年8月；
[12] 大学英语六级听力训练，副主编，华中师范大学出版社，2003年8月；
[13] 当代大学英语学习指南，副主编，新华出版社，2002年9月；
[14] 现代英语语法自学指南，副主编，中南大学出版社，2002年7月；
[15] 综合英语自学指南（二上），副主编，中南大学出版社，2002年2月；
[16] 大学英语精读（三）学习指南，副主编, 湖北人民出版社，2001年

[1] 教学优秀奖二等奖，武汉科技大学，2005-2006年度；
[2] 教学优秀奖一等奖，武汉科技大学，2010-2011年度  ；
[3] “三育人”先进个人，武汉科技大学，2012年