跨文化交际与外语教育

教育背景：
2006 -2010，上海外国语大学外国语言学及应用语言学文学博士；
2009，07-08，英国伦敦International House London学院进修；
1998-1999，比利时鲁汶大学人文学院 文化人类学硕士 
1989 - 1992，华东师范大学外国语学院文学硕士 

工作经历：
1992-至今，华中科技大学外国语学院教师 ；

1.“构建双语公选课体系，提升工科学生人文素养”， 《高等工程教育研究》，2010年3月，第2期。唯一作者
2.“基于网络的大学英语更高要求听说课教学模式研究”，《高等工程教育研究》，2008年10月增刊，唯一作者。
3.“非英语专业硕士生汉译英中语态转换能力调查”， 《武汉科技学院学报》，2007年12月，第20卷，第12期，唯一作者。
4．“英汉习语翻译中的归化现象浅议”， 《四川外语学院学报》，2006增刊，唯一作者。
5．The “Other” Half of “College English” in China, 《外语教育》2002，唯一作者。
6. 英汉招呼语行为之跨文化对比，《高等教育研究》2000，1，增刊，唯一作者。
7. 不同文化背景下非语言交际对比，《华中科技大学学报》2000，5第2期，唯一作者。
8. 英汉言谈规约和文化规约比较，《华中科技大学学报》1998 ，2期，唯一作者。

1. 校资助湖北省立项“深化大学英语教学改革，培养具有跨文化交际能力高素质人 才的研究与实践”2007-2009，参与。
2. 校资助湖北省立项“大学英语公共选修课教学模式研究与实践”，2006-2008，参与 。
3.校资助湖北省立项课题“基于网络环境的大学英语教学模式的研究与实践”，2003-2005，主持。

1. 《研究生翻译基础教程》华中科技大学出版社，2008，2 月，主编。
2. 《跨文化交际与外语教育》华中科技大学出版社2006，2月，参编。
3. 《新活力大学英语---读写（下册）》华中科技大学出版社2005，3月。副主编。
4. 《外语教育：研究与实践》中南大学出版社，2004年12月，参编。
5. 《研究生英语读、写、译教程》华中科技大学出版社，2004，10 月，主编。
6. 《大学英语文库－文化光角镜（中级）》华中科技大学出版社，2002，1月，主编。
7. 《外国文化与跨文化交际》华中科技大学出版社，2000， 3月，参编。
8. 《四级题题通：新题型详析》华中科技大学出版社， 1999， 7月，主编。

1.2009年湖北省高等学校教学成果二等奖。
2.2009年校教学成果一等奖。
3. 2008年获华中科技大学“工会活动积极分子”。
4. 2007-2008学年度校教学质量二等奖。
5.2004-2005学年度校教学质量二等奖。
6. 2001-2002学年度校教学质量二等奖。
7. 1998校级教学成果二等奖。