翻译研究、英语笔译

公开发表了翻译研究论文十多篇。

主持科研、教研研究项目三项，作为骨干成员参与省级科研项目以及横向项目多项。

独译出版儿童文学译著二十七本，参译译著一本。
主编教材两部：《大学英语3》 、《实用文体英汉互译教程》，其中《大学英语3》为中国地质大学，武汉理工大学等多所高校远程与继续教育的英语制定教材。