注：本专家学者库资料来源主要由学校官网及专家个人提供，如有内容不符，请与我们联系， 联系电话：87324688
张娟成果数据库
女，1982年9月生，华中农业大学外国语学院副教授。
中文名 张娟 领域 语言学
性别 女 所在单位 华中农业大学
所在部门 外国语学院 专业职称 副教授
学历学位 博士研究生 是否博导
研究方向

视听翻译、文化翻译

人物简介

教育经历
[1] 2014.9——2018.7
华中师范大学 > 博士 > 博士
[2] 2006.9——2009.6
四川师范大学 > 硕士 > 硕士
[3] 2006.9——2009.6
四川师范大学 > 硕士 > 硕士
[4] 2001.9——2005.6
湖北工程学院 > 学士 > 学士

工作经历
[1] 华中农业大学外国语学院
[2] 2009.7-2014.7

代表性论文

1) Reception Studies and Audiovisual Translation Jounal of Specialised Translation (SSCI/A&HCI)    2020/1
2) Audiovisual Translation in a Global Context Perspectives (SSCI/A&HCI)    2017/4
3) Literary   Translation in Contemporary China Perspectives   (SSCI/A&HCI)    2018/3
4）视听翻译教学：过去、现在和未来  上海翻译(CSSCI) 2018/3
5）生态翻译学视阈下的孝文化在少数民族地区的传播  贵州民族研究(CSSCI) 2015/6
6）英国视听翻译教学及对我国MTI教学的启示   翻译界 2020/2
7）我国文化走出去视听变译路径 民族翻译2018/2
8）视听翻译理论与实践新发展 翻译论坛 2018/4

科研成果

1) Reception Studies and Audiovisual Translation Jounal of Specialised Translation
   (SSCI/A&HCI)    2020/1
2) Audiovisual Translation in a Global Context Perspectives (SSCI/A&HCI)    2017/4
3) Literary   Translation in Contemporary China Perspectives   (SSCI/A&HCI)    2018/3
4）视听翻译教学：过去、现在和未来  上海翻译(CSSCI) 2018/3
5）生态翻译学视阈下的孝文化在少数民族地区的传播  贵州民族研究(CSSCI) 2015/6
6）英国视听翻译教学及对我国MTI教学的启示   翻译界 2020/2
7）我国文化走出去视听变译路径 民族翻译2018/2
8）视听翻译理论与实践新发展 翻译论坛 2018/4

个人荣誉

1.2019年获华中农业大学外国语学院研究生学术年会优秀指导老师。
2.2015年获国家级博士研究生奖学金
3.2015年获国家留学基金委联合培养博士生项目资助赴伦敦大学学院学习
4.2014-2017每年均获博士研究生一等奖学金