中文名 | 李文花 | 领域 | 语言学 |
性别 | 女 | 所在单位 | 华中师范大学 |
所在部门 | 外国语学院 | 专业职称 | 副教授 |
学历学位 | 博士研究生 | 是否博导 |
韩国语教育/语料库语言学/中韩语言文化对比
学术兼职:
韩国语国际教育学会理事
韩国语语法教育学会理事
韩国词典学会 理事
学习经历:
2007年3月-2011年2月 韩国外国语大学 韩国语教育专业、汉语语言专业 文学学士双学位
2011年3月-2013年2月 韩国延世大学(近年来QS全球排名前100位) 国语国文系 韩国语教育专业 文学硕士
2013年3月-2016年2月 韩国延世大学(近年来QS全球排名前100位) 国语国文系 韩国语教育专业 文学博士
工作经历:
2015年3月-2016年8月 韩国南首尔大学 国际部 助理教授
2016年9月-2019年6月 温州大学外国语学院 讲师(副教授待遇)
2019年7月-至今 华中师范大学外国语学院 副教授
在国内外期刊上发表论文12篇,近5年代表性的有:
1)汉语圈韩国语学习者先语末词尾偏误分析现象研究,《国际韩国语教育》第31期(20
20),KCI;
2)The language of fear: communicating threat in public discourse,《cr
itical discourse studies》,2020年,SSCI;
3)韩语使动表达与汉语隐性使动的对比研究,《语言事实与观点》第48期(2019),KCI;
4)基于平行语料库的韩中被动句的对比研究,《对外韩国语教育》第16期(2018),KCI;
5)针对中国韩语学习者的韩语词缀使动与汉语使动的对比研究,《韩国语言文化育研究》第
16期(2017),KCI;
6)基于语料库韩中被动句的对比研究,《对外韩语教育》第48期(2016),KCI;
1)2016年度浙江省教育厅项目“基于平行语料库的韩汉被动句句法结构的对比研究”(目批准号:Y201635554);经费:0.5万;
2)2018年度韩国外交部国际交流财团高访研究项目“基于平行语料库的韩语副词格助词‘로’的汉语对应形式研究”(目批准号:KF Ref1023000-002298);经费:5万;
3) 2019年度华中师范大学本科教改项目“韩汉平行语料库的构建及其在韩国语教学中的应用研究”(目批准号:CCNU20A06036);经费:1万;
4) 2019年度中央高校基本科研项目“汉语圈韩语学习者的韩语先语末词尾的偏误分析研究”(目批准号:KJ02072020-0599);经费:3万;
5)2020年度“武汉世宗学堂”项目;经费:100多万;
6)2020 年度“高端外国专家引进计划”项目;经费:6万。
7)2021年度 “韩国文化之窗”项目;经费:3万
著作/译著:
1)《韩中使动句对比研究》,韩国한글파크出版社,2019;
2)《汉语被动句的韩语对应表达研究》,韩国学古房出版社,2021;
3)《세종한국어 회화 익힘책1-4》(教材翻译), 마리복스出版社,2020。