英语翻译理论与实践、应用语言学

教育背景：
1984/1-1986/10 武汉大学 英语 专科；
1995/9-1997/7 华中师范大学 英语教育 学士；
1999/9-2001/6 华中师范大学 英语语言文学 硕士。

工作经历：
2005/9-至今，武昌工学院，国际教育学院。

1.独立学院大学英语教学实践的回顾与思考，第一作者，中国校外教育，2010.12；
2.独立学院大学英语自主学习模式的构建，第二作者，大家（核心），2011.3；
3.突破瓶颈，走出误区－浅谈二外日语学习的策略，独撰，群文天地，2011.12；
4.抓教风学风 促和谐校风，独撰，学习月刊，2012.9；
5.商务英语语篇的文化信息与文本意义共现之分析与翻译要略，独撰，北京电力高等专科学校学报，2012.2；
6.论文化融合意识对双语翻译质量的影响，独撰，社科纵横，2012.9；
7.浅谈《喜福会》叙事技巧的运用独撰，短篇小说（核心），2012.11；
8.实用文体语篇解释性翻译方法探究，独撰，北京电力高等专科学校学报2012.12。

主持和参与省级课题四项：
主持完成湖北省教育厅人文社会科学研究项目《独立学院大学英语自主学习能力培养模式探索》；
主持湖北省教育厅人文社会科学研究项目《跨文化交际与翻译教学一体化模式》；
主持湖北省教育科学“十二五”规划课题《应用型本科院校大学英语课程模块进阶教学与测试设计》；
参与湖北省教育科学“十二五”规划课题“认知隐喻理论在大学英语教学中的应用研究”（排名第二）。

大学英语进阶教程 1-4 主编 大连理工大学出版社 2012.4；
大学英语进阶教程 能力拓展训练 1-4 主编 大连理工大学出版社 2012.4。

1.2011年获武昌工学院优秀党务工作者称号；
2.2011年获湖北省委高校工委、省教育厅授予的湖北省高校大学生思想政治教育工作先进基层单位荣誉称号（时任党总支书记）；
3.2012年“独立学院大学英语自主学习模式的构建”获湖北省教育厅论文三等奖（排名第二）；
4.2009、2010、2011、2012年连续指导学生获校优秀毕业论文。